裁判所から通知が来ても携帯代を未払いのままです。

こんにちは。
弁護士の高橋と申します。

裁判所を通じた督促状も無視した状態ですので、債権者はほぼ諦めかけているかもしれません。
ですが、これから通知がこないとも言い切れません。

携帯会社などの大手はそういう手続きを独自又は債権回収専門の弁護士事務所に頼んで一挙に送付したり、債権回収会社に債権を譲渡して、債権回収会社が回収しに来ることもあります。

弁護士事務所等が携帯電話代のみで訴訟まですることは、よほど高額でない限りほぼありません。督促状ですら放置される状態ですから新たな提訴はほぼないでしょう。

問題は債権回収会社に譲渡された場合です。

債権回収会社は格安で債権を譲り受ける代わりに取り立てには積極的です。
家に訪問することも当然のようにします。

したがって、債権回収会社に債権が譲渡されればまた新たな通知が来るかもしれません。また、債権回収会社が別の債権回収会社に譲渡することもありえます。
以上から、今後とも通知がこないとは言えないと思います。

弟さんの職場などがバレたら差押え等をされる可能性もあります。
特に働く予定もないのであれば無視しても良いでしょうが突然訪問されたりする不安はつきまとうことになりますので、できるだけ支払うようにしましょう。
分割払いの交渉に応じてもらえるかもしれません。

なお、ご自身で交渉される場合は職場のことを聞かれるかもしれません。そうすると逃げ場はありませんので注意が必要です。
額によっては司法書士や弁護士に任意整理を依頼しましょう。